La leggenda del soldato morto

di Bertold Brecth
a cura di  Paolo Balzani

Scritta nell’Agosto 1918.
E’ la storia assurda di un soldato morto, che ritorna in guerra per combattere ancora.
Situazione talmente surreale che risulta comica e nel contempo ripugnante: è qualcosa al di fuori e al di sopra di qualsiasi comprensione.
Brecht scrisse la ballata, accompagnandola con la chitarra nelle librerie di Monaco, dove si esibiva con altri attori comici.
Ecco, appunto, il COMICO! La comicità nella tragedia: dovunque si prepari una catastrofe, c’è nel sottofondo qualcosa di ridicolo. Brecht in queste cose aveva uno sguardo d’ aquila.
L’opera teatrale mantiene questa doppia peculiarità: è una condanna al paradosso assurdo di una guerra senza senso, ad un crimine collettivo senza giustificazione; rimane il ridicolo di un soldato che sceglie di ritornare nel baratro.
Lui non è un eroe, non è una vittima: è un urlo di protesta per lo sfregio dell’uomo.